De Heiling Drei Kini san mit ihrer langen Reis durch koide Wüstennächt sicherlich koa Fremde vo winterlicha Kältn gwen – und genau desweng passt unsere rote Bortschsch-Subbn perfekt zum Dreikönigsdog am 6. Januar!
Ob ma de Subbn scho zum Nikolo oda erst zu de Kini kocht, is Gschmackssach – schmeckn duad’s auf olle Fälle. Wer’s genaue Rezept mit oller Zuatatn und Zuabereitung sehn mog, findt des ausführlich in unserm Artikel Rote Nikolosubbn.
Kurz und bündig
Zwiebeln und Knoblauch obrodn, Rahna, Erdäpfe, Gelberuam, Rotkoi und Tomatn mit Wassa und Briah köcheln lossn, mit Soiz, Pfeffa und Essig obschmecka und mit Dill und Sauarahm serviern – fertig is de wärmende Wintersubbn fia’n Dreikönigsdog!
Die Heiligen Drei Könige waren mit ihrer langen Reise durch kalte Wüstennächte sicherlich keine Fremden von winterlicher Kälte – und genau deswegen passt unsere rote Borschtsch-Suppe perfekt zum Dreikönigstag am 6. Januar!
Ob man die Suppe schon zu Nikolaus oder erst zu den Königen kocht, ist Geschmackssache – schmecken tut sie auf alle Fälle. Wer das genaue Rezept mit allen Zutaten und der Zubereitung sehen mag, findet das ausführlich in unserem Artikel Rote Nikolosubbn.
Kurz und bündig
Zwiebeln und Knoblauch anbraten, Rote Bete, Kartoffeln, Karotte, Rotkohl und Tomaten mit Wasser und Brühe köcheln lassen, mit Salz, Pfeffer und Essig abschmecken und mit Dill und Sauerrahm servieren – fertig ist die wärmende Wintersuppe für den Dreikönigstag!
With their long journey through cold desert nights, the three kings were certainly no strangers from winter cold - and that's exactly why our red borscht soup goes perfectly with Epiphany on January 6th!
Whether you cook the soup with Santa Claus or first with the kings is a matter of taste - it definitely tastes good. If you want to see the exact recipe with all the ingredients and the preparation, you can find out more in our article Rote Nikolosubbn.
short and sweet
Sauté onions and garlic, let the beets, potatoes, carrots, red cabbage and tomatoes simmer with water and broth, season with salt, pepper and vinegar and serve with dill and sour cream - the warming one is ready Winter soup for Epiphany!